Le ministère du Renouvellement de l’infrastructure publique supervise la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG), une société de la Couronne du gouvernement de l’Ontario. La OLG est responsable des loteries et des installations de jeu situées à travers la province.

Amélioration de la qualité de la vie

Le rôle d’OLG consiste à améliorer la vie des Ontariens en créant des recettes au niveau provincial, ainsi que des avantages économiques et sociaux au niveau local.

Depuis 1975, OLG a engendré plus de 23 milliards de dollars pour le compte des habitants de l’Ontario. Le produit des jeux sert à soutenir :

• le sport amateur;
• des activités récréatives et culturelles;
• des collectivités;
• des œuvres de bienfaisance locales et provinciales;
• des organismes sans but lucratif par l’entremise de la Fondation Trillium de l'Ontario;
• des programmes prioritaires provinciaux comme l’éducation et les soins de santé.

L’industrie des jeux de hasard de l’Ontario emploie également près de 20 000 personnes; elle favorise la création d’emplois et la croissance des petites entreprises dans les secteurs du tourisme, de l'accueil et des courses de chevaux dans des collectivités situées à travers la province.

OLG est responsable de 27 emplacements de jeu ainsi que de la vente de produits de loterie chez plus de 10 700 lieux de vente au détail.

Protéger la confiance du public

Veiller à l’intégrité du système de loterie de la province et sauvegarder la confiance que les consommateurs ont en OLG constitue un aspect crucial pour le gouvernement de l’Ontario. Gardant cela à l’esprit, OLG s’est engagée à examiner les politiques, les marches à suivre et les mesures de sécurité qui se rapportent à la vente de ses produits de loterie ainsi qu’au paiement des gains de loterie aux détaillants et autres « initiés » du système de loterie. Cela s’est fait grâce à un examen interne qu’a effectué le cabinet de vérification comptable KPMG et par le biais d’un rapport de l’ombudsman de l’Ontario qui a paru au début de 2007.

OLG travaille dur pour mettre en œuvre les recommandations formulées par l’ombudsman et KPMG. Les objectifs consistent :

• à accroître l’intégrité du système de loterie;
• à protéger les consommateurs;
• à veiller sur la réputation des détaillants honnêtes;
• à accroître la confiance du public envers le système.

Divertissement et responsabilité sociale

La stratégie de la province en matière de jeux de hasard se concentre sur l’offre d’une expérience constructive du jeu à des clients qui maintiennent un équilibre entre la responsabilité sociale, la protection des emplois et l’investissement public dans l’industrie ainsi que la création de revenu à l’intention des habitants de l’Ontario.

L’Ontario possède l’une des stratégies relatives au jeu problématique les mieux financées en Amérique du Nord : en 2007-2008, le gouvernement s'est engagé à allouer 37 millions de dollars à des programmes de recherche et de traitement ainsi qu’à des campagnes de prévention et de sensibilisation du public. La province, la OLG et des promoteurs responsables des jeux de hasard travaillent ensemble pour constamment évaluer l’effet qu’ont ces programmes et ils élaborent des programmes qui favorisent une participation responsable aux jeux de hasard. Il existe un processus soutenu qui vise à former les détaillants et les employés de la OLG quant à la prestation de services de jeux de hasard qui soient responsables sur le plan social et qui cherche à sensibiliser les Ontariens quant à la façon d’obtenir de l’aide relativement au jeu problématique, s’ils en ont besoin.

Pour vous renseigner davantage au sujet de la OLG, veuillez consulter le site www.olg.ca.